РЕШЕНИЕ Президиума Моссовета от 13.04.1992 N

РЕШЕНИЕ Президиума Моссовета от 13.04.1992 N 30
"О ВОЗВРАЩЕНИИ ИСТОРИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЙ И ПЕРЕИМЕНОВАНИИ ПЛОЩАДИ И УЛИЦЫ МОСКВЫ"

ПРЕЗИДИУМ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ

РЕШЕНИЕ
от 13 апреля 1992 г. N 30

О ВОЗВРАЩЕНИИ ИСТОРИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЙ
И ПЕРЕИМЕНОВАНИИ ПЛОЩАДИ И УЛИЦЫ МОСКВЫ

В целях возрождения исторического облика города и очищения его от конъюнктурных наименований президиум Московского городского Совета народных депутатов решил:
1. Вернуть следующим площадям, улицам и переулкам их прежние исторические наименования, завершив таким образом в Китай - городе, а также на Бульварном и Садовом кольце, входящих в заповедную историко - культурную зону центра города, возвращение первоначальных названий:

в Китай - городе:
1) проезд Владимирова - Никольский переулок
на Бульварном кольце:
2) часть Арбатской площади,
примыкающая к ул. Арбат - площадь Арбатские ворота
3) Суворовский бульвар - Никитский бульвар

на Садовом кольце:
4) площадь Маяковского - Триумфальная площадь
5) площадь Восстания - Кудринская площадь
6) часть Лермонтовской
площади, находящаяся
на внутренней стороне
Садового кольца - площадь Красные ворота

в других исторических местах города:
7) площадь Прямикова - Андроньевская площадь
8) ул. А.Н. Островского - ул. Малая Ордынка
9) ул. Землячки - Большая Татарская улица
10) ул. Крыленко - 1-й Обыденский переулок
11) ул. Чернышевского - ул. Покровка
12) ул. Воровского - Поварская ул.
13) ул. А. Толстого - ул. Спиридоновка
14) ул. Щусева - Гранатный переулок
15) ул. Писемского - Борисоглебский переулок
16) ул. Обуха - ул. Воронцово поле
17) ул. Володарского - Гончарная улица
18) проезд Художественного
театра - Камергерский переулок
19) Каляевская ул. - Долгоруковская улица

2. Присвоить новые наименования следующим площади и улице
города:
1) площадь Коммуны - Суворовская площадь
2) ул. Подбельского - ул. Ивантеевская

3. Предложить администрации г. Москвы провести все связанные с переименованиями мероприятия до конца 1992 года.
4. Для финансирования работ использовать целевые спонсорские поступления, а также средства, предназначенные для планового обновления уличных указателей и домовых знаков.
5. Опубликовать пресс - релиз по данному вопросу, подготовленный комиссией Моссовета по наименованиям .
6. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию Моссовета по культуре, искусству и охране исторического наследия .

Председатель Московского
городского Совета
Н.Н. Гончар

Приложение
к решению
президиума Моссовета
от 13 апреля 1992 г. N 30

МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ

КОМИССИЯ МОССОВЕТА ПО НАИМЕНОВАНИЯМ

ПРЕСС - СЛУЖБА МОССОВЕТА

ПРЕСС - РЕЛИЗ

"НОВЫЕ - СТАРЫЕ ИМЕНА В МОСКВЕ"

Руководствуясь идеей возрождения исторического облика города и очищения его от конъюнктурных наименований, президиум Московского городского Совета народных депутатов принял решения "О возвращении исторических наименований и переименовании некоторых улиц и проспекта Москвы" и "О возвращении исторических наименований и переименовании площади и улицы Москвы .
Финансирование работ, связанных с переименованиями, как и ранее, будет производиться за счет спонсоров - без ущерба для городского бюджета, а также за счет средств, предназначенных для планового обновления уличных указателей и домовых знаков.
Завершая возвращение названий Китай - города, а также Бульварного и Садового кольца, входящих в заповедную историко - культурную зону центра города, к своему первоначальному виду, решено восстановить следующие наименования:

В Китай - городе:
1. Куйбышевский проезд - Богоявленский переулок.
Прежнее название переулок получил по одному из древнейших московских монастырей - Богоявленскому . В настоящее время завершается восстановление Богоявленского собора.
В 1938 г. переулок переименован в честь Председателя ВСНХ и Госплана СССР В.В. Куйбышева. Имя В.В. Куйбышева носят Московский инженерно - строительный институт, Московский электрозавод и Военно - инженерная академия.
2. Проезд Сапунова - Ветошный переулок.
Был назван так в XIII веке по располагавшемуся здесь ряду ветошных лавок, торговавших старой одеждой.
В 1957 году переулку присвоено имя Е.Н. Сапунова, командира отряда двинцев, погибшего при штурме Кремля в октябре 1917 года. Похоронен у Кремлевской стены.
3. Проезд Владимирова - Никольский переулок.
Был назван так по стоявшей здесь церкви св. Николая что у Красных Колоколов.
Переименован в 1928 году в честь наркомфина Владимирова.
4. Площадь Куйбышева - Биржевая площадь.
Прежнее название обусловлено находившейся на площади Городской биржей. Сейчас здесь вновь функционирует Московская биржа.

На Бульварном кольце:
5. Площадь Кировские ворота - площадь Мясницкие ворота.
С XI века площадь носила название Мясницких ворот Белого города.
В 1935 году переименована в честь С.М. Кирова. В городе остаются Кировский проезд, а также Кировоградский проезд и улица.
6. Часть Арбатской площади, примыкающая к улице Арбат, - площадь Арбатские ворота.
На нынешней Арбатской площади до 1792 года стояли Арбатские ворота Белого города. В 1611 году у Арбатских ворот, защищая Москву, вступил в бой с польско - литовскими интервентами отряд Дмитрия Пожарского.
7. Площадь Кропоткинские ворота - площадь Пречистенские ворота.
С 1648 по 1924 год площадь носила имя стоявших на ней Пречистенских ворот Белого города.
В память о П.А. Кропоткине остаются набережная и переулок его имени.
8. Суворовский бульвар - Никитский бульвар.
До 1950 года бульвар именовался по площади Никитских ворот, на которую он выходит.
Современное название бульвара с именем А.В. Суворова непосредственной связи не имеет: дом, где жил А.В. Суворов, находится на ул. Герцена, а домовая церковь их семьи - у Никитских ворот.
Одной из площадей Москвы, по-видимому, будет присвоено имя А.В. Суворова - на ней установлен памятник великому полководцу и размещается ряд армейских учреждений.

На Садовом кольце:
9. Площадь Маяковского - Триумфальная площадь.
В XIII веке на этой площади в дни коронаций и празднования воинских побед сооружались Триумфальные ворота.
В городе остаются: переулок Маяковского, театр и станция метро его имени, два музея и памятник поэту. В Солнцево и городе Зеленограде есть улицы Маяковского.
10. Площадь Восстания - Кудринская площадь.
Площадь возникла в XI-XII вв. на месте старомосковского села Кудрино - вотчины внука Ивана Калиты, героя Куликовской битвы князя Владимира Андреевича.
В Москве имеется еще множество названий, увековечивающих память о революционных событиях 1905 и 1917 гг.
11. Добрынинская площадь - Серпуховская площадь.
Площадь сохраняет название Серпуховских ворот Земляного города.
Рабочий телефонного завода, большевик - красногвардеец П.Г. Добрынин погиб в 1917 г. в районе Остоженки. Именем П.Г. Добрынина названа станция метро, около которой установлен его бюст.
12. Ленинская площадь, включая Ленинский проезд, - Павелецкая площадь.
Представляется совершенно естественным вернуть площади имя расположенного на ней вокзала.
Площадь была переименована в Ленинскую в связи с размещением около нее павильона с траурным поездом, доставившим из Горок тело покойного вождя. Ленинский проезд является одной из сторон этой площади.
13. Часть Лермонтовской площади, находящаяся на внутренней стороне Садового кольца, - площадь Красные ворота.
С 1757 по 1928 год на этом месте находилась Триумфальная арка "Красные ворота".
Часть площади на внешней стороне Садового кольца, где находился дом, в котором родился поэт, сохраняет название Лермонтовской площади, там разбит Лермонтовский сквер и установлен памятник поэту.
14. Октябрьская площадь - Калужская площадь.
С середины XII века по 1922 год площадь именовалась по названию Калужских ворот Земляного города.
Основанием для переименования в Октябрьскую послужило то, что в октябре 1917 года в несохранившемся ныне доме размещался районный штаб Красной гвардии. В городе имеются Октябрьская улица, переулок, железная дорога и многое другое, связанное с "октябрем".

Решено также вернуть утраченные наименования следующим площадям, набережной, улицам и переулкам:
15. Площадь Ильича - площадь Рогожская застава.
Площадь получила свое название по Рогожской ямской слободе. Рогожи - село, ставшее впоследствии городом Богородском, переименованным после революции в Ногинск.
В 1919 году, еще при жизни В.И. Ленина и с его согласия, Рогожская застава была переименована в Заставу Ильича.
16. Площадь Прямикова - Андроньевская площадь.
Площадь была названа по находившемуся на ней Андроникову монастырю, где в X веке жил и работал великий русский художник Андрей Рублев.
В 1919 году она переименована в честь революционера, рабочего - молотобойца Н.Н. Прямикова, погибшего в 1918 году в районе Петровского парка и похороненного у Кремлевской стены. Неподалеку находится улица Прямикова.
17. Площадь Баумана - Елоховская площадь.
В XII веке здесь существовала Елоховская слобода. На этой же площади находится одна из самых известных и наиболее посещаемых в Москве церквей - Елоховская.
В городе сохраняются: ул. Бауманская и 2-я Бауманская, а также памятник, парк и МГТУ им. Н.Э. Баумана.
18. Набережная Мориса Тореза - Софийская набережная.
Набережная была названа по стоящей на ней церкви Софии Премудрости Божией .
Никакой связи названия набережной с жизнью и деятельностью видного деятеля Коммунистической партии Франции Мориса Тореза обнаружить не удалось.
19. Улица Димитрова - улица Большая Якиманка.
Якиманка - одна из древнейших улиц Москвы. В просторечии Яким и Анна - имена родителей Пресвятой Богородицы.
Г. Димитров - болгарский коммунист, Генеральный секретарь исполкома Коминтерна, жил не на этой улице, а в доме правительства на ул. Серафимовича.
20. Улица А.Н. Островского - улица Малая Ордынка.
На этом месте в XI веке рядом с дорогой, ведущей в Орду, находилась местность, называвшаяся "Ордынка".
Сохранение нового названия означало, что А.Н. Островский родился на улице своего имени, а не на Малой Ордынке. Кроме того, в городе остаются музей и два памятника драматургу.
21. Улица Землячки - Большая Татарская улица.
Названа в честь видного деятеля партии большевиков Р.С. Землячки, активной участницы жестоких расправ с пленными и мирным населением в Крыму.
Ранее улица называлась по имени размещавшейся здесь Татарской слободы. Сейчас здесь вновь открылась историческая мечеть исламского общества "Байт - Аллах".
22. Улица Крыленко - 1-й Обыденский переулок.
Н.В. Крыленко - председатель Верховного трибунала, прокурор РСФСР, нарком юстиции СССР. Выступал Государственным обвинителем на всех крупных политических процессах 1921-1931 гг.
Прежнее название было дано по церкви Ильи Обыденного, находящейся в этом переулке.
23. Улица Чернышевского - улица Покровка.
Н.Г. Чернышевский никакого отношения к этой улице не имел. Лишь недавно в сквере у Покровских ворот ему был установлен памятник. В Москве есть еще переулок Чернышевского и библиотека его имени.
Прежнее название улицы появилось в XII веке и связано с размещением на ней церкви Покрова Пресвятой Богородицы.
24. Улица Воровского - Поварская улица.
С XII века здесь находилась слобода царских поваров, что нашло свое отражение в названиях прилегающих переулков: Хлебный, Скатертный, Ножевой.
В.В. Воровский - журналист, активный пропагандист марксизма, возглавлял заграничное представительство ЦК РСДРП.